夏日山居好十首 其二

宋 · 舒岳祥 · 五言律诗

原文
夏日山居好,吟来亦自豪
焚香诵周易,痛饮读离骚
莫讳无三甲,吾今已二毛
芜编三百卷,空费一生劳
译文 / 白话释义

夏天居住在山中真好,吟起诗来也觉自豪。焚香诵读《周易》,尽情饮酒时阅读《离骚》。不要忌讳没有科举功名(三甲),我如今已经头发斑白。杂乱的著述有三百卷,白白耗费了一生的辛劳。

注释

忌讳。(huì);科举考试殿试中的名次,这里泛指科举功名。;头发斑白,指人已到中年。;杂乱、不成体系的著作。芜,杂乱。(wú);辛劳,劳作。

赏析

从文学手法上看,这首诗以白描的手法叙述自己夏日山居的生活情状。首联直接点出夏日山居吟诗的自豪之感,简单而直接地奠定了全诗的情感基调。颔联‘焚香诵周易,痛饮读离骚’对仗工整,通过描写自己诵读经典著作的行为,展现出一种高雅闲适的生活情趣。从情感表达方面,颈联‘莫讳无三甲,吾今已二毛’体现出诗人对功名利禄的超脱态度,同时也流露出对岁月流逝、年华老去的感慨。尾联‘芜编三百卷,空费一生劳’则带有一种自嘲和对一生碌碌无为的喟叹,使情感更加深沉复杂。在意境营造上,诗中通过描绘山居、焚香、诵读、痛饮等场景,营造出一种清幽、闲适却又略带寂寥和沧桑的意境。主题思想围绕着诗人在夏日山居时对自己一生的回顾与反思,包括对学问、功名、岁月等多方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。