夏日山居好十首 其六

宋 · 舒岳祥 · 五言律诗

原文
夏日山居好,清溪一笛风
瘦躯便褐短,寡发爱梳松
细雨明归鹭,斜阳饮远虹
有时吟未稳,饱步自书空
译文 / 白话释义

夏天居住在山中真好,清澈的溪水边有悠扬的笛音随风传来。清瘦的身躯适合穿着粗布短衣,头发稀少偏爱梳得蓬松。细雨中能清晰地看到归巢的白鹭,斜阳下似乎能看到远处彩虹在饮水。有时候吟诗尚未斟酌稳妥,就一边踱步一边在空中比划着写字。

注释

适宜,适合。;粗布或粗布衣服。;少。;使……明晰,这里指细雨中能清晰地看到归鹭。;这里运用了拟人的手法,将彩虹比作可饮水之物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘瘦躯便褐短,寡发爱梳松’,简洁而生动地勾勒出诗人自己的形象。在写景方面,‘清溪一笛风’‘细雨明归鹭,斜阳饮远虹’,通过对清溪、笛风、细雨、归鹭、斜阳、远虹等自然景象的描写,营造出清新、宁静而又富有诗意的意境。情感表达上,通过描写山居生活的种种细节,表现出诗人对山居生活的喜爱与享受之情。主题思想围绕着夏日山居生活展开,展现出一种远离尘世喧嚣、闲适自在的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。