夏日山居 其八
宋 · 释道潜 · 绝句
原文
门外溪行碧玉,林梢日堕黄金
好景莫愁吟尽,会看月出遥岑
译文 / 白话释义
门外的溪流像碧玉般流淌,树林梢头太阳像黄金般坠落。美好的景色不用担心会被吟尽,还可以看到月亮从远处的小山上升起。
注释
溪流,这里用作名词。;碧绿色的玉石,这里用来形容溪水的清澈碧绿。;树林的顶端。;太阳落下,‘堕’,duò,本义为毁坏,这里指落下。;吟完,用尽诗歌来描绘。;远处的小山,‘岑’,cén。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了比喻的手法,将‘溪行’比作‘碧玉’,把‘日堕’形容为‘黄金’,形象生动地描绘出夏日山居傍晚时分溪水的清澈碧绿和落日余晖的金黄灿烂,色彩对比鲜明,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗中透露出一种悠然闲适之感,诗人沉浸在这山居的美景之中,并不担心好景被吟尽,表现出对山居生活的热爱和满足。在意境营造上,短短几句诗就勾勒出一幅动静结合的夏日山居暮景图,有潺潺流动的溪水,有缓缓西坠的落日,还有即将升起的月亮,充满了宁静而美好的氛围。主题思想围绕着对夏日山居景色的喜爱与赞美展开,展现了诗人对这种自然、宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。