夏日山居 其九
宋 · 释道潜 · 绝句
原文
山雨洗开林幄,梧桐日射荆扉
傍砌榴花初吐,照人特地光辉
译文 / 白话释义
山间的雨洗开如帷幕般的树林,梧桐被太阳照射着柴门。台阶旁的石榴花刚刚吐蕊,映照得人格外有光彩。
注释
帐幕,这里形容树林像帐幕一样。wò;柴门。;台阶。;这里指石榴花绽放、吐露花蕊。;格外,特别。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如实地勾勒出夏日山居的景色。‘洗开’‘日射’等动词的运用,生动地描绘出了山雨之后树林的清新之感以及阳光照射的状态。在情感表达方面,通过对山居景色细致的描写,流露出一种对山居生活的喜爱与惬意之情。在意境营造上,构建出一个清新、宁静而又充满生机的夏日山居画面,山雨、林幄、梧桐、荆扉、榴花等意象组合在一起,给人以一种质朴自然之感。主题思想上,旨在展现夏日山居的独特风貌和诗人对这种生活的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。