夏日山中
明 · 张元凯 · 五言绝句
原文
藤萝蔽日月,一室翠生寒
科头立松下,飞瀑来岩端
译文 / 白话释义
藤萝遮蔽了日月,满室的翠绿生出寒意。不戴帽子站在松树下,飞泻的瀑布从山岩顶端奔涌而下。
注释
不戴帽子,光头。这里指一种不拘束的状态。
赏析
这首诗意境清幽深邃。从文学手法上看,首句‘藤萝蔽日月’运用夸张的手法,生动地描绘出藤萝生长的繁茂,遮天蔽日的景象。‘一室翠生寒’中,‘翠’字不仅写出周围环境的绿意盎然,‘生寒’更从感觉上营造出一种清冷的氛围,以视觉引出触觉感受,手法巧妙。通过描写在松下科头而立,观赏飞瀑从岩端落下的画面,诗人展现出一种闲适自在、随性洒脱的形象。情感表达上,诗中透露出诗人对夏日山中清幽景色的喜爱,以及身处其间的惬意之情。在主题思想上,表达了诗人对自然山水的向往与沉醉,追求一种远离尘世喧嚣的宁静生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。