暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵其三
宋 · 虞俦 · 五言
闲暇之日邀请王天任等人游览南坡,王天任写了诗,于是我依韵相和。其三:雨下得急频繁地垂落(像垂脚一样),山很高所以山顶被遮蔽。南坡让人怀疑道路断绝,平地上奇怪地有泉水流淌。猿猴和仙鹤谁能与之为伴,野鸭和大雁也飞落跟前。黄梅时节虽然凭借雨水滋润,石榴花火红徒然呈现娇艳。人生如白驹过隙匆匆而过,天空如同磨盘上的蚂蚁旋转(比喻渺小、忙碌)。云彩的样子忧愁地在傍晚聚合,晚霞的色彩盼望早晨的清新。已经辜负了拄着藜杖出游的约定,应该去修持与神佛的香火缘分。江山如果能够得到助力,风花雪月怎敢谈论金钱(意即自然之美无价)。今天痛苦而不快乐,这种情绪谁能倾诉。放声高歌心怀杜曲(地名,这里代指美好的地方),傍晚赋诗模仿樊川(杜牧,号樊川居士)。屋子破的时候雨水如注,弓弩惊弦而无法上弦(比喻处境艰难)。好想邀请买酒的伙伴,却羡慕那泛舟的仙人。竹子的颜色映在杯中美如绿酒,花朵的光彩呈现在笔下的笺纸上。左手拿着还有螃蟹,右手画圈就成了圆。自嘲如同用宰牛的刀去杀鸡(大材小用),难以安心于如同鸡肋般的处境(食之无味弃之可惜)。修补苍天不是我的事情,姑且这样继续写新的诗篇。
同‘隐’,隐藏,这里指被遮蔽。[yǐn];野鸭。[fú];同‘笺’,小幅华贵的纸张,这里泛指纸张。[jiān];倾泻的水滴,这里形容雨大如注。;比喻大材小用,源于‘割鸡焉用牛刀’。;比喻处境如同鸡肋,食之无味弃之可惜。
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。如‘雨骤频垂脚,山高故隠巅’通过对雨和山的描写,生动地勾勒出南坡的景象,以动写静,雨的动态更衬托出山林的静谧。‘南坡疑断路,平地怪流泉’中‘疑’‘怪’二字将主观感受融入景物描写,增添了神秘色彩。在情感表达方面,诗中充满了复杂的情感。既有对人生短暂如‘人世隙驹过,天形磨蚁旋’的感慨,又有对当下生活不如意‘今日苦不乐,此情谁与宣’的苦闷,还夹杂着对自然美景的欣赏,如对梅、榴等景色的描写。在意境营造上,通过描绘南坡的雨、山、猿鹤、凫鸿等,构建出一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想上,诗人在游览南坡的过程中,触景生情,思考人生、感慨境遇,同时表达了在文学创作上的态度,即虽不能有补天济世之功,但仍可创作诗篇以抒怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。