夏日云蒙山中
现代 · 张力夫 · 五言绝句
原文
空山鸟自啼,枕石人闲卧
蛱蝶影翩翩,时于梦中过
译文 / 白话释义
空旷的山中鸟儿自在地啼叫,靠着石头的人悠闲地躺着。蝴蝶的身影翩翩飞舞,时常从梦中经过。
注释
蝴蝶的一种,翅膀色彩鲜艳,形状多样,常飞舞于花丛间。;以石为枕,表现出一种闲适、自然的生活态度,与自然亲密接触。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了夏日云蒙山中的宁静景象。写作手法上,‘空山鸟自啼’以动衬静,鸟儿的啼叫声更加凸显了山中的空旷寂静。‘枕石人闲卧’则直接表现了人的闲适心境,与自然融为一体。意境营造方面,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛置身于山中,感受到那份宁静与惬意。情感表达上,传达出作者对山中宁静生活的喜爱和向往,以及内心的悠然自得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。