峡山寺用东坡和高要令韵
清 · 韩是升 · 五言
随身携带一根竹杖，身体不再受拘束。上天对我很优厚，不吝惜给予我山水的福分。向南来到浈阳，连绵的山峰像箭簇一样。江水清澈见底，倒映着碧绿的芙蓉。石泉懂得娱乐游客，这话早就听熟了。苏东坡先生在岭南的诗，挥毫而就如同珠玉落下。峡山拥有奇特的胜景，我早就怀有游览的志向。落下船帆停在凝碧湾，一条小路通向禅谷。佛桑花开满瓶，榕树的树荫遮盖着房屋。阴暗的山崖风声雨声飒飒作响，大白天飘动着如雾般的薄纱。鹿在苍苔上睡觉，鸽子朝着澄澈的潭水洗浴。心如枯木的修禅之人，超脱尘世看淡荣辱。清修之人率领众徒弟，庄重得好像家中有严厉的监督者。像用宝珠引诱神鹰，不要害怕钳锤的严酷。在长着松树的树林里喝茶，松花落满一捧。在直指堂吃一顿饭，蔬菜竹笋就足以填饱肚子。正流连得忘记疲倦，哪顾得上旅程的紧迫。自从远离尘世的纷扰，逍遥自在如同卸下马蹄和车毂。行为如同行脚僧，像行云流水般不拘束。况且这里的山林沟壑很幽静，更是从未见过的。人生苦于被束缚，像周颙有妻子、何胤吃肉一样（被俗事羁绊）。瓮中的小飞虫真可怜，遇到险阻就畏缩不前。我也将近衰老，屈指算来已经五十六岁了。探寻奇景成了癖好，到处记录山经。还没有寻找归猿洞，心里仍然不满足。和僧人约定再次游览，在山窗下秉烛夜谈。
古书上说的一种竹子，可以做手杖。；地名。；花名，一般指朱槿。；薄雾般的轻纱。；指老僧，也指枯坐参禅。
这首诗在意境上描绘了峡山寺的清幽、秀丽之景，从连绵的山峰、清澈的江流，到禅谷中的佛桑花、榕树、阴崖、潭水等景致，营造出一种静谧、空灵的氛围，使读者仿佛置身于那片山水禅林之中。在写作手法上，诗人先以自身的洒脱开篇，携带竹杖不受拘束，引出山水之旅，接着通过细致的描写来展现峡山寺的独特风貌，有视觉上的‘连峰如箭簇，江流清见底’，也有听觉上的‘阴崖飒风雨’，描写生动。诗人在诗中还引用了苏轼的典故，增添了文化底蕴。情感表达上，诗中明显流露出诗人对峡山寺景色的喜爱和向往之情，同时也表达了对摆脱尘世束缚、追求清修生活的向往，如‘自离十丈尘，逍遥卸蹄毂’，表现出一种超脱世俗的情怀。主题思想围绕着对峡山寺的游览、对山水自然的热爱以及对超脱尘世的追求展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。