夏雨
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
夏雨不异春,淅淅乃一日
浓淡随潜化,山林若不识
天色寡如布,路流细如织
微风欲鸣条,其叶懒相值
译文 / 白话释义
夏雨和春雨没有什么不同,淅淅沥沥地下了一整天。雨的浓淡随着自然的变化而变化,山林仿佛都不认识它了。天色像布一样淡薄,路面的水流像编织的丝线一样细。微风想要吹动枝条,那些叶子却懒得相互触碰。
注释
形容轻微的风雨声、落叶声等。这里形容夏雨的声音细微而连绵。;暗中变化、潜移默化。指雨的浓淡随着自然的力量在不知不觉中发生变化。;像布一样淡薄。形容天色黯淡,没有什么云彩。;吹动枝条使发出声响。这里指微风吹动枝条的情景。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比,将夏雨与春作对比,突出夏雨的特点。情感表达方面,通过对夏雨景象的描绘,传达出一种宁静、恬淡的情感。意境营造上,营造出了一种细雨绵绵、天色寡淡的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在表达对自然变化的感悟,以及对这种宁静自然景象的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。