下章安杜渎七首
宋 · 姚宽 · 七言绝句
原文
石柱山前烟在川,金鹅浦口浪黏天。
北人凄断南人笑,愁水愁风最可怜。
译文 / 白话释义
石柱山前面的烟雾弥漫在河川之上,金鹅浦口的浪涛似乎粘连着天空。北方人为此感到凄凉悲切而南方人却在欢笑,那令人哀愁的山水最是可怜。
注释
犹凄绝。表示极度凄凉或伤心,多用于形容人的情绪。;粘贴,粘连。此处形象地写出浪涛似乎要与天相接的状态,读nián。
赏析
在意境方面,此诗通过描绘石柱山和金鹅浦口的景色营造出一种宏大而略带哀愁的氛围。前两句写景,‘石柱山前烟在川,金鹅浦口浪黏天’,一‘烟’一‘浪’,一‘在川’一‘黏天’,生动地勾勒出山水的壮阔画面,烟霭笼罩着河川,浪涛与天空相接,给人以强烈的视觉冲击。在写作手法上,运用了对比,‘北人凄断南人笑’,将北方人的凄切和南方人的欢笑形成鲜明对照,凸显出不同地域的人对相同景色有着截然不同的感受,增加了诗歌的张力。从情感表达来看,诗人既描绘了山水景色,又通过南北之人的不同反应传达出一种复杂的情感,既有对自然景色的感慨,又有对这种地域差异下不同情绪的思索,而‘愁水愁风最可怜’一句直接表达出对山水的一种怜悯之情,这种情感中夹杂着淡淡的哀愁与无奈。主题思想上,通过自然景色和人物反应的交织,反映出地域差异对人情感影响的同时,也表达了对自然山水的特殊情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。