夏中杂兴六首 其四

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
处世如灰冷,持心似砥平
盘餐无宿戒,香火有常程
樵父供藜杖,陶人售瓦檠
经旬常苦雨,啸傲送余生
译文 / 白话释义

在世间为人处世如同死灰般冷淡,秉持的心好似磨刀石一样平正。盘中餐食无需提前斋戒准备,供奉的香火却有固定的程式。打柴的老人提供藜杖,制陶的工匠售卖陶制的灯架。连续多日常常被阴雨所苦,只能自在放旷地度过余生。

注释

磨刀石。dǐ;用藜的老茎做的手杖,质轻而坚实。;制陶的工匠。;陶制的灯架。qíng;放旷不受拘束。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,‘处世如灰冷,持心似砥平’,将处世的态度比作冰冷的灰,将内心比作平正的砥石,形象地表达出诗人一种淡泊、公正的心境。颔联通过‘无’和‘有’的对比,餐盘无需宿戒而香火有常程,展现出一种随性与遵循常规事务的不同状态。颈联则是列举了樵父供藜杖和陶人售瓦檠两个生活中的常见事例,富有生活气息。从情感表达来说,诗人传达出一种超脱尘世、看淡世事的情感,如‘经旬常苦雨,啸傲送余生’,面对长时间的苦雨,诗人没有抱怨,而是以一种旷达自在的态度度过余生。在意境营造上,全诗营造出一种宁静、平淡而又略带孤寂的意境,从处世的冷淡,到生活事务的描述,再到对余生的豁达态度,让读者感受到一种超脱世俗的宁静氛围。主题思想主要是表达诗人对平淡、超脱的生活态度的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。