夏中杂兴六首 其一

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
梳发高舂后,投床甲夜初
语艰愁对客,手倦怕催书
美睡那思觉,甘餐不愿余
更应惭造化,无事到幽居
译文 / 白话释义

午后日影西斜之后才梳理头发,初更时分才上床休息。说话艰难发愁面对客人,手疲倦了害怕催促书写。美美睡一觉哪还想着醒来,美味地用餐不愿剩下。更应该对大自然感到惭愧,没有事情来到我这幽静的居所。

注释

日影西斜近黄昏时。;初更时分。;说话艰难,这里形容不愿说话。

赏析

从文学手法上看,这首诗以白描的手法,朴素自然地描绘出诗人日常生活的几个场景,如梳发、投床、语艰、手倦等,生动地展现出诗人慵懒、闲适又略带寂寥的生活状态。在情感表达方面,诗中既有对自身慵懒生活状态的一种自嘲,如‘更应惭造化,无事到幽居’,又隐隐流露出一种寂寥的情绪,对客时‘语艰’等描写暗示出诗人与外界的一种距离感。在意境营造上,通过描述高舂后的梳发、甲夜初的投床等日常起居之事,营造出一种清幽、闲适又有些许慵懒的意境。主题思想围绕着诗人的个人生活状态展开,表达出诗人在幽居生活中的感受,包括身体的倦怠、对社交的微妙态度以及对自然造化的一种特殊情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。