夏昼
宋 · 俞桂 · 七言绝句
原文
轻摇羽扇著轻纱,闲汲清泉自煮茶
缘是夏来无甚雨,小池犹未有荷花
译文 / 白话释义
轻轻地摇动着羽扇,身上穿着轻薄的纱衣,悠闲地汲取清澈的泉水自己煮茶。大概是因为夏天以来没有多少雨的缘故,小池塘里还没有长出荷花。
注释
从井里打水,音jí。;穿着,音zhuó。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简洁地勾勒出夏日生活的场景。首句“轻摇羽扇著轻纱”通过描写人物的动作和穿着,生动地描绘出一种闲适惬意的状态,使读者仿佛能看到一个在夏日里轻摇羽扇、身着轻纱的悠然之人。第二句“闲汲清泉自煮茶”则进一步强调这种闲适,‘闲’字点明心境,自己汲泉煮茶的画面富有生活情趣。在情感表达方面,全诗弥漫着一种悠然自得的情绪,诗人对这种宁静的夏日生活充满享受之情。在意境营造上,诗中构建了一个清凉、闲适的夏日意境,羽扇、轻纱、清泉、小池等意象组合在一起,让人感受到夏日里的一抹宁静。主题思想上,描绘了简单而惬意的夏日生活场景,表现出对这种生活的喜爱与自得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。