溪边钓船

元 · 牟???? · 五言绝句

原文
莫出前溪去,随宜下钓钩。
风波苦不恶,鲈鳜满船头。
译文 / 白话释义

不要驶出前面的溪流,就在合适的地方垂下钓钩。风浪并不是很险恶,鲈鱼和鳜鱼就会装满船头。

注释

适宜的地方、时机。;鲈鱼和鳜(guì)鱼,都是可食用的鱼类,这里表示收获。鲈,lú;鳜,guì。

赏析

这首诗意境闲适、恬淡。从写作手法上看,语言直白质朴,短短几句勾勒出一幅溪边垂钓图。首句‘莫出前溪去’,直接点明地点和一种劝诫的态度,让读者迅速代入情境。‘随宜下钓钩’则体现出一种随遇而安的悠然。诗中虽然提到‘风波’,但‘苦不恶’表示风浪并不凶险,反而像是一种点缀,在简单的描写中增加了一点动态感。情感表达上,诗人传达出一种对宁静、富足垂钓生活的向往与满足,通过对溪边垂钓收获满满的描写,表现出远离喧嚣尘世,在自然中获取简单快乐的心境。主题思想围绕着对溪边垂钓这种简单生活的喜爱,体现出对自然宁静生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。