溪滨
明 · 薛蕙 · 七言绝句
原文
柴门咫尺即溪滨,赋得新诗似写真
蒲芽短短桃花水,燕子飞飞杨柳春
译文 / 白话释义
柴门距离溪边很近,写出的新诗如同描绘实景。菖蒲刚发出短短的嫩芽,桃花盛开,春水荡漾,燕子轻快地飞翔,杨柳摇曳在春天里。
注释
形容距离近。;菖蒲的嫩芽。菖蒲是一种水生植物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“蒲芽短短桃花水,燕子飞飞杨柳春”,简洁而生动地勾勒出溪边春天的景象,不加修饰却准确地描绘出各种景物的状态。在情感表达方面,通过对溪滨春景的描写,流露出一种对自然的喜爱与闲适之情。在意境营造上,短短几句诗营造出一种清新、生机勃勃的春日溪滨意境,让人仿佛置身其中。主题思想上,主要是描绘溪滨的春景,表现自然之美以及诗人对这种美景的陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。