西城马上
宋 · 贺铸 · 七言绝句
原文
烛冷尘消过上元,晴明风日柳初繁
偷闲偶到西城陌,喜见青山似故园
译文 / 白话释义
元宵佳节已过,烛光冷去,尘埃消散。天气晴朗,微风轻拂,柳树开始变得繁茂。偷得空闲偶然来到西城的小路,欣喜地看到青山就像故乡的山一样。
注释
元宵节,农历正月十五。;田间小路,这里指城中小路。;故乡。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、闲适之感。首句通过'烛冷尘消'点明上元节已过的时间,渲染出一种淡淡的寂寥氛围。次句描写晴明的天气下柳初繁的景象,'晴明风日'给人以开阔明朗之感,而'柳初繁'既点明了季节,又为画面增添了一抹生机。写作手法上,先抑后扬,前两句的寂寥与后两句的惊喜形成对比。情感表达上,诗人在前两句看似不经意地描绘日常之景,实则为后文的情感做铺垫。最后两句中'喜见'直接表达出诗人的喜悦之情,因为看到似故园的青山,从而体现出诗人对故乡的思念。主题思想围绕着对故乡的思念以及在异地偶然发现熟悉景象的惊喜之情展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。