惜春二首 其二
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
未探红深已绿浓,垂杨不解系春风
今朝一点无根絮,吹入平河不见踪
译文 / 白话释义
还没有探寻到红花的绚烂,就已经看到绿叶的浓郁了,低垂的杨柳不懂得系住春风。今天这一点没有根基的柳絮,被吹入平静的河中,再也看不见它的踪迹了。
注释
下垂的杨柳,是春天常见的景物,常被用来描绘春天的景象和氛围。;不懂得,表达出杨柳的无意识,与后面柳絮的飘零相呼应,更增添了一种无奈之感。;没有根基,形容柳絮在空中飘荡,没有依托,暗示了春景的短暂和易逝,如同无根之物。
赏析
在这首诗中,运用了对比的写作手法,将未探红花已见绿叶的景象与垂杨不解系春风形成鲜明对比,突出了时光匆匆、春景易逝的特点。情感表达上,通过对柳絮被吹入平河不见踪迹的描写,流露出诗人对春景消逝的惋惜之情。意境营造上,画面简洁而富有诗意,未探红花与已绿浓叶的对比,以及无根柳絮的飘零,营造出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。主题思想上,以春景的变化为线索,表达了对时光易逝、美好事物难以挽留的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。