嬉春曲四首
明 · 黄佐 · 七言
油漆涂刷的香车旁紫骝马嘶鸣,春天的城里哪里是游玩的好去处。海上鳌形的灯连接着海上仙岛,凤凰在风前飞过公侯之家。青色的雾气刚刚升起花儿像阵列,红色的云彩不动月亮如垂钩。采花正好到了沉珠浦,解下玉佩忽然遇到拾翠洲。洲边新涨的水到达钓鱼的石矶,路上微风轻扬着酒旗。短短的荷根难以结出莲藕,青青的柳色容易变成柳丝。鹍鸡弦和鹤笛远远地相互应和,银烛和金樽在夜晚一起移动。在云雾里低声唱着竹枝词,免得让明月嫉妒美貌。美好的天境之梦与仙都相隔,笑着跟随江湖中的酒伴同行。在香草的桁头观看宝炬,在白莲池畔听着银筝弹奏。花园柳巷都很美妙,紫燕黄蜂各自含情。是谁在尘世偷看艳丽的女子,却不知朱门里锁着绝世美人。天边像璧玉的月亮悬着清亮的光辉,照见路上游玩的少年。香酒浓郁斟入鹦鹉杯,郁金香花样窄幅的布裁成鸳鸯图案。零落的露水一团团打湿蔓草,山谷的风轻柔地吹拂柔桑。在岔路口相见又突然离去,一夜之间心思随着银河悠长。
古代一种车子,车壁用油涂饰,多为女子所乘。;良马名。;做成鳌形的灯。鳌,传说中海里的大龟或大鳖。;梁上或门框、窗框等上的横木,这里可理解为一种地方。;用鹍鸡筋做的琵琶弦,这里指代琵琶。
这首诗在意境上描绘出了一幅春日游乐图。从繁华的都市到清幽的自然之景,展现出春日的丰富和多彩。如‘鳌灯海上连三岛,凤吹风前度五侯’,用夸张的手法描写了都市中的热闹非凡,鳌灯仿佛能连接海上仙岛,凤凰飞过公侯之家,展现出一种奇幻而又华贵的气象。而‘碧雾初生花作阵,彤云不动月垂钩’则描绘出自然景色的美妙,雾气、花朵、彩云、弯月构成了一幅静谧又绚烂的画面。 在写作手法上,多处运用对仗。如‘短短荷根难结藕,青青柳色易成丝’,荷根与柳色、结藕与成丝相对,不仅工整而且富有意趣,通过对比写出了事物不同的生长状态,暗示着时光的流转与事物的变化。同时诗中也用了大量的意象叠加,如各种动植物、自然景观以及人物活动的场景等,使得画面感极强。 在情感表达方面,诗中既有对春日游乐的喜爱之情,也有一种淡淡的惆怅。诗中的主人公在这美好的春日里,尽情游乐,感受着世间的繁华与美好,但同时也有着对时光易逝、美好事物难以长久留存的感叹,像‘临岐相见瞥然去,一夜心随云汉长’就流露出一种因离别而产生的惆怅之感。整首诗主题围绕着春日嬉游展开,展现出明代的社会风貌以及当时人们的生活情趣。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。