熙春园
宋 · 杨蟠 · 七言律诗
原文
桃源未识恐微茫,每坐青林惯日长。
鱼鸟自同千里乐,风烟漫逐一城香。
竹围月色来深院,花引春情过短墙。
人世定知何处好,且勤诗酒惜年光。
译文 / 白话释义
还未曾见识过桃花源,恐怕它只是渺茫的存在,常常坐在青葱的树林里习惯了漫长的时光。鱼和鸟自然一同享受着广阔天地间的快乐,微风烟雾缓缓地追逐着满城中的香气。竹林环绕,月光照进幽深的庭院,繁花引发的春情越过矮墙。人活在世上一定知道哪里是美好的地方,暂且勤勉于作诗饮酒,珍惜这一年的好时光。
注释
光明、兴盛,和乐。;迷漫而模糊。;随意追逐。漫,随意地;逐,追逐。;春日的情景、意兴。;珍惜。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首联通过‘桃源未识恐微茫’,以对桃源的遐想开篇,营造出一种带有神秘色彩的氛围,同时‘每坐青林惯日长’描写日常坐在青林之中的悠然状态。颔联‘鱼鸟自同千里乐,风烟漫逐一城香’,对仗工整,鱼鸟的快乐与风烟的弥漫相对,一动一静,将自然中的鱼鸟与风烟的景象描写得生动形象,展现出一幅和谐的自然画面。颈联‘竹围月色来深院,花引春情过短墙’继续写景,用细腻的笔触描写出月色进入深院,春花引发春情越过短墙的画面,从视觉、感觉等多方面给读者以美的享受。在意境营造上,诗中描绘了青林、鱼鸟、风烟、竹、月色、花等多种自然景象,营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。在情感表达方面,从‘且勤诗酒惜年光’能看出诗人对时光的珍惜,同时前面描写的自然之景也透露出诗人对这种宁静闲适生活的喜爱之情。主题思想上,表达了诗人对自然生活的向往与对时光的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。