西村

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
湖塘西去两三家,杖履经行日欲斜。
蹙蹙水纹生细縠,蜿蜿沙路卧修蛇。
旱馀虫镂园蔬叶,寒浅蜂争野菊花。
老去郊居多乐事,脱巾未用叹苍华。
译文 / 白话释义

湖塘往西去有两三户人家,拄着拐杖漫步经过时日头即将西斜。水面泛起细细的皱纹如同轻纱,蜿蜒的沙路像长长的蛇卧在地上。干旱之后虫子蛀蚀着园中的蔬菜叶子,在寒意料峭之时蜜蜂争着采野菊花。年老之后住在郊外有很多快乐的事情,摘下头巾也不必感叹头发花白。

注释

形容波纹细密的样子。;hú,有皱纹的纱。;弯曲的样子。;长蛇。;lòu,雕刻,这里指虫子蛀蚀。;花白的头发。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细致的描写,如颔联‘蹙蹙水纹生细縠,蜿蜿沙路卧修蛇’,将水纹比作细縠,沙路比作修蛇,运用比喻的手法生动地描绘出西村的景象。颈联‘旱余虫镂园蔬叶,寒浅蜂争野菊花’通过描写旱后的虫蚀菜叶和寒浅时蜜蜂争菊,从细节处展现出西村的田园生态。在情感表达上,诗人通过描写西村的景色和田园生活,表达出一种闲适、恬淡之情。在意境营造方面,全诗勾勒出一幅西村的田园画卷,有湖塘、人家、水纹、沙路、园蔬、野菊等元素,充满乡村野趣。主题思想上,展现了西村的自然风光和田园生活的乐趣,表达出诗人对这种生活的喜爱,同时传达出一种豁达的生活态度,虽已老去,但依然能在郊居生活中找到快乐,不必为衰老而叹息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。