西村
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
乱山深处小桃源,往岁求浆忆叩门。
高柳簇桥初转马,数家临水自成村。
茂林风送幽禽语,坏壁苔侵醉墨痕。
一首清诗记今夕,细云新月耿黄昏。
译文 / 白话释义
在群山深处有一个像桃花源一样美好的地方,往年我曾到此处叩门求水解渴。高大的柳树簇拥着小桥,刚转过马头,就看到几户人家依傍着溪水自成村落。茂密的树林中,微风送来鸟儿幽婉的鸣声;残破的墙壁上,青苔侵蚀着昔日醉后留下的诗墨痕迹。我要用一首清丽的诗来记录今晚的情景,那纤细的云丝和初升的新月,在黄昏中明亮闪烁。
注释
聚集,簇拥。;明亮。gěng
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过回忆往昔扣门求浆,引出西村这一地点,制造悬念,吸引读者。颔联描写西村的景象,‘高柳簇桥初转马,数家临水自成村’,采用白描手法,生动地勾勒出西村的自然风貌,‘高柳’‘桥’‘数家’‘水’等意象组合在一起,构成一幅宁静的乡村画面。颈联‘茂林风送幽禽语,坏壁苔侵醉墨痕’,视听结合,‘风送幽禽语’是听觉描写,‘坏壁苔侵醉墨痕’是视觉描写,进一步渲染出西村的清幽。在情感表达上,诗人对西村既有往昔记忆中的怀念,又有当下重游的欣喜。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、宁静、仿若世外桃源般的意境。主题思想方面,表达了诗人对西村这个地方的喜爱,以及对往昔美好回忆的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。