戏答刘峻二首 其二
现代 · 陈永正 · 七言绝句
原文
小技何妨误壮夫,刘郎才气满江湖
胸中丘壑逢春日,草长花开看似无
译文 / 白话释义
小小的技艺怎么会妨碍到有远大志向的人呢,刘郎的才气充满了整个江湖。心中的山水丘壑在春天的日子里展现出来,草儿生长、花儿开放,看似平淡无奇。
注释
指山水幽深处;山野。也比喻深远的意境。;这里指刘峻,可能是诗人所熟悉的有才气的人。具体指代何人需结合具体背景来确定。
赏析
这首诗从写作手法上看,运用了对比和衬托的手法。以‘小技’与‘壮夫’相对,突出了刘峻虽看似从事小技艺,但才气却不逊色于有远大志向之人。‘胸中丘壑逢春日’一句,将内心的情感与自然景象相融合,营造出一种宁静而富有诗意的意境。通过对春日草长花开的描写,衬托出刘峻内心的丰富和豁达。情感表达上,流露出对刘峻的赞赏和肯定,认为他虽在小处展现才华,但胸怀广阔,如同春日的自然景象般充满生机。主题思想上,强调了一个人的才华不应被外在的形式所局限,只要有真才实学,无论在何种领域都能展现出非凡的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。