谢安
明 · 孙一元 · 七言绝句
原文
东山已慰苍生望,别墅风流太傅游。
醉后犹传青海舞,白鸡梦断已千秋。
译文 / 白话释义
东山已经慰藉了天下百姓的期望,太傅谢安在别墅过着潇洒风流的生活。他醉酒之后还传出跳青海舞的逸事,然而如同白鸡梦兆一样生命终结,距离现在已经过了千年。
注释
指百姓、众民。出自《书·益稷》:‘帝光天之下,至于海隅苍生。’;官职名,这里指谢安,他曾任太傅之职。是三公之一,为辅弼国君之官。;这里应是谢安的一个特殊事迹或者他擅长的舞蹈,可能与当时的文化娱乐或社交活动有关,目前没有查询到确切典故表明是专有的一种舞蹈名称,推测是谢安在青海地区的某种舞蹈或者名为‘青海’的舞蹈。;出自《晋书·谢安传》,是一种不祥之兆的梦象,谢安在病重时梦到坐白车、被白羊环绕,之后不久谢安去世,这里用此典故表示谢安生命的终结。
赏析
这首诗从多个方面勾勒出谢安的形象与影响。从文学手法上看,首句‘东山已慰苍生望’运用了侧面描写,通过东山这一谢安隐居之所来表现他在百姓心中的重要性,百姓对他出山有所期望,可见他的威望。‘别墅风流太傅游’直接描写谢安在别墅游玩的风流姿态,一隐一显地描绘人物。情感表达上,诗中既有对谢安风流潇洒生活的向往与赞赏,又在最后一句‘白鸡梦断已千秋’中流露出对时光流逝、英雄已逝的感慨之情。在意境营造方面,前两句描绘出一幅谢安在东山、别墅间悠然自得的画面,后两句又添上了一抹如梦似幻的神秘色彩,从谢安的生前风流到死后的岁月悠长,构建起一种跨越时空的意境。主题思想上,诗人旨在缅怀谢安,通过对他不同事迹的描写,表达对他的敬重,同时也反映出谢安在历史长河中的独特地位以及岁月的无情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。