谢安石
五代 · 李纯甫 · 七言绝句
原文
阿坚休道不英雄,儿辈俄成盖世功
屐齿折时渠自省,至今人解笑桓冲
译文 / 白话释义
苻坚不要说自己不英雄,他的儿子们很快就建立了盖世的功勋。当谢安的屐齿折断时他自然会自我反省,到现在人们还懂得嘲笑桓冲。
注释
指苻坚,苻坚字永固,别称阿坚。;屐是木鞋,屐齿即木鞋的齿。这里借指谢安在特定情境下的举动或状态。;他,这里指苻坚。在古汉语中常用于指代第三人称。;东晋将领,与谢安等人在历史事件中都有重要地位。
赏析
这首诗从侧面烘托出谢安的卓越才能和镇定自若。通过对苻坚及其子辈功绩的提及,以及对谢安屐齿折断这一细节的描写,展现出谢安在面对局势时的从容不迫。写作手法上,以苻坚的失败和谢安的淡定形成鲜明对比,突出了谢安的形象。情感表达上,流露出对谢安的赞赏和钦佩之情。意境营造上,虽未直接描绘战场等宏大场景,但通过人物的行为和反应,营造出一种紧张而又微妙的氛围。主题思想上,强调了个人才能在历史进程中的重要性,以及在关键时刻的镇定对局势的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。