谢程帅袁制使
宋 · 陈造 · 五言律诗
原文
一编用刘汉,谁似进履生。
高吟谢世书,我尝羡弥明。
昭文倦袖手,此曲宁亏成。
屠龙与澼洸,付渠自重轻。
译文 / 白话释义
一部典籍被汉代所用,谁能比得上那进履的张良呢?高声吟诵着谢世之书,我曾经羡慕那石弥明。昭文先生疲倦而袖手旁观,这支曲子难道就有亏有盈吗?屠龙之术与漂洗棉絮之事,交给他们自己去衡量轻重吧。
注释
为张良遇黄石公典故,黄石公故意把鞋掉到桥下,让张良拾鞋并为他穿上,后授予张良《太公兵法》。;古之善鼓琴者,此处借指有才华之人。;指高超却无用的技艺,典出《庄子·列御寇》。;漂洗棉絮,这里与屠龙相对,表示平凡的事务。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘进履生’引用张良进履得兵书的典故,‘弥明’可能也是有所指的典故人物,使诗歌在简短的语句中蕴含了丰富的历史文化内涵。在情感表达方面,诗人通过对这些典故人物和事件的提及,流露出一种对古人高风亮节或独特才华的羡慕之情,同时也有一种对世事权衡的洒脱态度。在意境营造上,诗中既有对历史故事的遐想,又有对当下某些现象的一种旁观姿态,塑造出一种既超脱又略带感慨的意境。主题思想上,诗人似乎在借古人之事来表达自己对人生选择、价值衡量的思考,传达出一种看淡世情,尊重不同选择的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。