谢陈梦锡诗卷二首 其二

宋 · 陈造 · 五言律诗

原文
高才万夫敌,余事十全医
有句撞哀玉,它年饮上池
可缘乖世用,政自畏人知
当复嫌多口,频烦说项斯
译文 / 白话释义

才华高超可敌万人,业余之事做个医术全备的医者。写出的诗句如同美玉相撞击般美妙,他年定能获得神奇的医术(饮上池之水而有异能)。可能是因为与世不合难以被任用,正是由于害怕被人知晓(自己的才华)。却又会嫌弃别人多嘴(夸赞自己),就像频繁地向人推荐项斯那样。

注释

指如玉声凄清的音响。形容声音凄清激切。;违背,不协调。在这里指与世不合。[guāi];通‘正’,表示正是。[zhèng];厌恶,不满意。;唐代诗人。这里用‘说项斯’的典故,指推荐贤士。

赏析

从文学手法上看,首联采用了对仗的手法,‘高才’对‘余事’,‘万夫敌’对‘十全医’,工整地概括出所写之人的才华横溢和多才多艺,既在文学上有高才,又在医术上有所长。颔联中‘撞哀玉’运用了比喻的手法,将诗句比作哀玉相撞击,生动形象地写出诗句的美妙动人,‘饮上池’用典,增加了诗歌的文化内涵。情感表达上,既有对主人公才华的高度赞赏,又有对其怀才不遇境遇的同情。在意境营造方面,整体营造出一种高雅又略带寂寥的氛围,高才之人却不被世用。主题思想围绕着对一位才华横溢却不被重用之人的赞美、同情以及对这种社会现象的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。