偕戴山人宿栖云岩

清 · 林占梅 · 七言律诗

原文
泠然听罢戴逵琴,翘首寥空互啸吟。
一榻松云秋瑟瑟,半帘竹月夜沉沉。
丹崖境静清尘梦,碧涧泉幽证道心。
相约明朝游眺去,安排筇屐上层岑。
译文 / 白话释义

清冷地听完戴逵弹奏的琴曲后,我们抬头向着寂寥的天空相互长啸吟诗。一张床榻上松间云影带着瑟瑟秋意,半幅竹帘外月色沉沉。红色的山崖环境静谧能让人清心寡欲,碧绿山涧中泉水幽咽能印证求道之心。相互约定明天去游览眺望,准备好竹杖和木屐登上高高的山岭。

注释

形容声音清越。常用来形容琴音等高雅的声音。;东晋时期著名的美术家、音乐家,此处借指友人擅长琴艺。;筇是一种竹,可做手杖;屐为木鞋。这里指登山用的工具。;小而高的山。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。诗中通过描写'松云秋瑟瑟'、'竹月夜沉沉'等景象,营造出一种清冷、静谧的氛围,如同一幅淡雅的水墨画,将秋夜栖云岩的景色展现在读者眼前。在写作手法方面,颔联与颈联采用了对仗的手法,'一榻'对'半帘','松云'对'竹月','秋瑟瑟'对'夜沉沉','丹崖'对'碧涧','境静'对'泉幽','清尘梦'对'证道心',对仗工整,使得诗句富有节奏感和韵律美。从情感表达来看,既有对眼前美景的陶醉与享受,又有一种对清幽之境的向往以及求道的心境。主题思想上,体现了诗人对自然的热爱以及在自然中寻求心灵宁静和对道的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。