谢宫师杜公寄示诗编

新的诗篇诵读百遍也不会觉得劳累，直接用深刻的意旨来质问《诗经》和《楚辞》（代表的文学传统）。悠闲地观赏景物（描写景物）文辞终究巧妙，意境达到安闲恬淡格调自然高雅。夏商周三代纯正的音乐声中传承着雅正的乐章，千年美好的滋味融入蟠桃（形容诗歌内涵美好）。谁能想到八十岁退休归养之时，字体和诗情一天比一天豪迈。

诵读，这里是指诵读杜公的诗编。；深刻的意旨。渊，深远；旨，意旨。；质问、对质，这里可理解为比较、对照。；《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，泛指文学传统。；安闲恬淡。；指夏、商、周三个朝代。；纯正的乐声，这里指雅正的音乐。；美好的滋味。嘉，美好。；退休归养。

从文学手法上看，首联‘百讽新篇百忘劳’运用夸张手法，强调对杜公诗编的喜爱，读百遍也不倦。‘直将渊旨质风骚’将杜公诗的深刻意旨与《诗经》《楚辞》作比，抬高了杜公诗的地位。颔联‘闲观景物辞终巧，意到安恬格自高’点出杜公诗写景物时文辞巧妙，且意境安恬格调高雅，通过描写景物来体现诗歌的艺术特色。颈联‘三代正声传雅乐，千年嘉味入蟠桃’运用比喻，把杜公诗比作三代雅乐、千年蟠桃，突出诗歌内涵高雅、美好。尾联‘谁知八十归休相，字体诗情日日豪’描写杜公八十岁退休后的状态，字体和诗情豪迈，以人物形象来侧面烘托其诗的风格豪迈。从情感表达来看，全诗充满了对杜公诗编的赞赏之情。在意境营造上，有安恬高雅的意境。主题思想主要是赞美杜公诗歌的高妙，无论是意旨、文辞、格调还是风格等方面都值得称道。