谢广济篆咏怀

受到量移来到梅川，这里和浔阳相邻。浔阳是我的故乡所在的郡，美好的聚会难以再次诉说。在白亭询问烟月（景色），那萧瑟的景象愁煞人啊。我没有什么不顺心的，对这个地方也没有什么眷恋。把家信交给使者，拜别之后泪如雨下。传声告诉高堂（父母），不要问我有没有像胡威那样廉洁的绢帛（意为自己没有什么值得夸赞的政绩之类）。

唐、宋公文用语。官员被贬谪远方后，遇恩赦迁距京城较近的地区。；美好的聚会。；逆，不顺从。；在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。此处形容泪下如霰，是说泪水像霰一样纷纷落下。；晋胡威少有志向，厉操清白。其父胡质为荆州刺史，威往省。告归，质赐绢一匹，威跪曰：‘大人清白，不审于何得此绢？’质曰：‘是吾俸禄之余，故以为汝道路粮耳。’威受之，辞归。后以‘胡威绢’为父子以清廉互励的典实。这里诗人说‘莫问胡威绢’，表示自己没有什么值得夸赞的政绩之类的意思。

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞且思乡的氛围。从写作手法来看，开篇点明地点的转换，以梅川与浔阳相邻引出对浔阳故乡郡的怀想，运用了铺垫的手法。诗中通过描写白亭烟月的萧瑟景象，以景衬情，更加深了愁绪的表达。情感表达上，诗中既有对故乡的深切思念，又有一种仕途不顺、无甚功绩的落寞感。主题思想围绕着思乡之情以及仕途境遇展开，诗人虽对现居之地无眷恋，却在思乡之情中夹杂着对自身境遇的无奈，通过寄家书、传声等高堂的行为，将这种复杂的情感表现得淋漓尽致。