谢李刚中
宋 · 张耒 · 七言律诗
原文
齐郎好诗风调清,语中有骨自老成。
愈镵愈出当有名,朅来宣城盖为倾。
文章不如金满籯,我昔曾力今乃惩。
少年平步取公卿,安用学此误平生。
译文 / 白话释义
齐郎所作的诗风格清新,语句中有骨气且自然老到。诗越磨砺越出彩应当有名声,他来到宣城大概是为了尽兴写诗。文章不如满箱的金银(那样实用),我过去曾努力(写诗)如今才受到惩戒。年轻人轻易就能获取高官厚禄,哪里用得着学写诗来耽误一生呢。
注释
风格情调。;这里指诗文中的骨力,一种刚健有力的风格。;犹言来,来到。常含有来去飘忽之意。;箱笼之类的器具。;受创而知戒。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句直接赞扬齐郎诗风清、有骨、老成,开门见山地点出齐郎诗作的特点,属于正面描写。‘愈镵愈出当有名’一句暗示齐郎写诗不断磨砺、进步,将来必定成名,从侧面烘托出齐郎的诗才。情感表达上,诗人通过‘文章不如金满籝,我昔曾力今乃惩。少年平步取公卿,安用学此误平生。’表达出一种对写诗无用的感慨与无奈,与前几句对诗才的称赞形成鲜明对比,反映出诗人复杂矛盾的心态。在意境营造方面,前几句通过对齐郎诗风的描述,营造出一种富有文化气息、清新高雅的意境,但后几句又因对写诗价值的怀疑而略显消极低沉。主题思想上,探讨了写诗的价值与功利性社会追求之间的矛盾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。