谢履道天麻

宋 · 沈辽 · 五言

原文
仙客饵赤箭,其根乃天麻。
延年不复老,飞身混烟霞。
文升蚤得道,山下多灵芽。
世士所购求,金玉如泥沙。
吾昔负羸疾,衰龄畏风邪。
筋骨困连卷,跳偏竟何嗟。
履道知我欲,囊封寄山家。
呼奴为煮食,惜已鬓毛华。
译文 / 白话释义

仙人服食赤箭,它的根就是天麻。食用可延年不老,飞身于云霞之间。文升很早就得求仙之道,山下生长着许多灵草。世间之人竞相购买寻求,把金玉视如泥沙般不惜。我过去身有羸弱疾病,衰老之时畏惧风邪入侵。筋骨困乏蜷缩,跛足又能怎样悲叹。履道知道我的需求,包裹封装寄到我山中的家。呼唤奴仆煮来吃,只可惜已经两鬓斑白了。

注释

服食,食用。;天麻的别名。;通‘早’,早晨,这里指很早就(zǎo)。;这里指天麻这种有灵性的药草。;瘦弱生病。‘羸’音léi。;弯曲的样子。;应是形容腿脚不便,跛足的样子。;包裹封装。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接地叙事抒情。开篇以仙人服食天麻说起,描绘出天麻神奇的延年益寿、飞身烟霞的功效,营造出一种带有仙风道骨、神秘奇幻的意境。接着提到文升与天麻的关系,引出世间人对天麻的珍视。情感表达上,诗人通过叙述自己往昔体弱、畏惧风邪、筋骨不佳的状况,表现出自身的无奈与衰老之态。而履道寄送天麻这一情节,则表达出对友人的感激之情。主题思想围绕着天麻展开,从它的神奇功效到人们对它的珍视,再到自己因衰老疾病而需要它,体现出对健康、对生命的一种渴望,也包含着对友人雪中送炭般情谊的感激。诗中的描写多是平铺直叙,以朴素的语言表达出较为复杂的情感和思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。