谢弥大惠万岁藤杖
宋 · 舒岳祥 · 七言律诗
原文
青山节节皆龙冢,蜕骨崚嶒幻此藤。
栗楖生来呼上座,猕猴拾得奉胡僧。
子能致此须牙具,我试携之气力增。
欲上泰山宾出日,便须著脚共猱升。
译文 / 白话释义
青山的每一节都像是龙的坟冢,龙蜕下的嶙峋龙骨幻化成了这万岁藤。栗子木做的手杖生来就像是被唤作上座的贵宾,好似猕猴捡到送给胡僧一样(来到我身边)。你能送来这样须牙完备的藤杖,我试着携带它就觉得气力增加了。想要登上泰山迎接日出,就必须像猿猴一样踩着它攀登。
注释
形容山高峻重叠;也指高峻的山。读音:líng céng;栗子木做的手杖。'楖',读音:jí;古书上说的一种猴。读音:náo
赏析
从文学手法上看,首联运用奇特的想象,将藤杖的来源与龙冢相联系,使藤杖带有一种神秘奇幻的色彩。颔联通过‘栗楖’‘猕猴’等意象,以一种诙谐幽默的方式描绘藤杖,赋予藤杖生动的形象。颈联叙事,表明藤杖的赠送以及藤杖给自己带来的力量感。尾联则表达了借助藤杖登山迎日的愿望,情景结合,由藤杖延伸到登山这一具体的活动,拓宽了诗歌的意境。在情感表达上,既有对友人赠送藤杖的感激之情,又有一种对藤杖的喜爱和借助藤杖登山的豪情壮志。主题思想围绕藤杖展开,从藤杖的奇妙来源到它的实用价值,再到引发的登山遐想,体现了对藤杖的珍视。整首诗意境奇幻、独特,充满了想象力和生活趣味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。