谢某老师《残稿自叙》题词三首

近代 · 叶云峰 · 七言

原文
朝阳拂煦发新思,屈艳班香许合时
儒业吾今施彩色,争怜片雅一丝丝
掀天骇浪海涛生,几度沧桑岁月更
白雪阳春调寡格,平沙落雁亦成声
奖藻过情何敢当,瑶华宠锡气芬芳
临风低咏新诗句,著述名山流泽长
译文 / 白话释义

早晨的朝阳轻轻吹拂,引发了新的思绪,像屈原的艳丽、班固的香雅,或许正合时宜。儒家的学业如今展现出多彩的一面,谁会怜惜那一片片的优雅呢。掀起惊天骇浪,海涛汹涌而生,经历了几度沧桑岁月的更替。那高雅的《白雪阳春》曲调,格调高雅而少有人能和,即使是《平沙落雁》这样的曲子也能发出声响。受到过分的夸赞让我怎敢承受,如同美玉般的恩宠散发着芬芳。迎着风低声吟咏新的诗句,著书立说将流传千古,恩泽长久。

注释

轻轻吹拂,给人温暖之感。形容阳光柔和地照耀。;屈原的辞赋艳丽,班固的文章香雅。常用来称赞文学作品的优美。出自南朝·梁·钟嵘《诗品》卷中:‘所以李陵、班婕妤见疑于后代,其才之高浅,固别有在。然不能如兄徒以微才赏见称,时流所谓‘任彦升工于篇什,谢元晖美于吟咏,颜延年富于史才,谢庄重于文章,陶潜旧体,潘岳旧才,范云清便,王筠机敏,张融学瞻,徐悱义烈,斯皆得之于自然,不可力强而致。是以君山、澄之之属,谢朓、沈约之徒,偏善绮靡,薄于诠综,或缉韵成言,或流靡成藻,虽读千赋,愈惑体要。嵘谓陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。谢灵运才高词盛,富艳难踪,固已含跨刘、郭,凌轹潘、左。故知陈思为建安之杰,公干、仲宣为辅;陆机为太康之英,安仁、景阳为辅;谢客为元嘉之雄,颜延年为辅。斯皆五言之冠冕,文词之命世也。次有张翰、嵇康之俦,文词俊逸,志托怀抱,抗辞清壮,耻柔媚之态,存直道之性,此亦嵇、康之遗风,中散之劲节也。潘黄门虽复高才,冗于章奏,意浅而繁,词踬而广,故当俟诸曹氏,以成大才耳。;古代楚国的高雅歌曲,后多用以比喻高雅的艺术作品或高雅的情趣。出自战国·楚·宋玉《对楚王问》:‘其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人,其为《阳春》、《白雪》,国中属而和者不过数十人而已。’;古琴曲名,也常形容秋天景色。常以鸿雁飞落平沙的景象寓意宁静致远的意境。;夸奖修饰。藻,文采,常用于文学创作或对他人作品的夸赞。;美玉,常用来比喻珍贵美好的事物或才华。这里指珍贵的赏赐。

赏析

在这首词中,意境营造颇为巧妙。‘朝阳拂煦发新思’描绘出清晨的清新氛围,引发内心的思绪,如一幅宁静而富有生机的画面。写作手法上,运用了典故,‘屈艳班香’使词句更具文化底蕴。情感表达上,既有对自身儒家学业展现的自信,又有面对夸赞时的谦逊。从主题思想来看,展现了作者在岁月变迁中的感慨以及对自身著述的期许,希望能流芳百世。整首词语言优美,情感真挚,具有较高的文学价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。