谢世诗二首 其一

作为股肱之臣十多年来竭尽丹心，谏书虽然很多但祸患也很深。常常想如同仲甫一样补救君王的缺失，杀人的不一定就是曾参（寓意被冤枉）。北方少数民族的军队如浩荡潮水扬起红尘，风雨交加使得宫殿阴森凄凉。远远眺望各座皇陵被荒草隔绝，忍不住老泪纵横洒落在衣襟上。

大腿和胳膊，比喻辅佐帝王的得力大臣，出自《尚书·虞书·益稷》。；谏书的草稿，这里指代谏书。；补救、规谏帝王的缺失。衮，古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。；即指孔子，这里以孔子补衮来表示自己像孔子一样希望规谏帝王。；春秋末期鲁国著名的思想家，此处用曾参被误认杀人的典故，zēng shēn。；指古代北方游牧民族用兽毛等制成的衣服，这里指代北方少数民族的军队。；帝王宫殿。

这首诗在意境上营造出一种凄凉、萧索且充满危机的氛围。前两句点明自己多年来忠心耿耿，然而却因谏言多而遭遇祸患，直抒胸臆地表达出忠心却被辜负的愤懑。‘补衮每思期仲甫，杀人未必是曾参’运用典故，通过将自己类比仲甫（补衮是补救、规谏帝王的缺失的意思），表明自己的忠心和担当，又以曾参被误认杀人之事来表明自己被冤枉，使情感表达更加深沉和富有内涵。后两句描绘出外部的战乱动荡（毡裘浩荡红尘满）和宫殿内部的阴森凄凉（风雨凄凉紫殿阴），形成鲜明对比，内外交困的景象跃然纸上。最后遥望皇陵荒草隔，将个人的悲哀与国家的命运联系起来，表达出深深的无奈与悲戚，整首诗反映出诗人对自身遭遇的不平、对国家命运的忧虑等复杂情感。