谢叔子阳丈惠诗

宋 · 张明中 · 七言律诗

原文
老子诗盟久废闲,喜君步骤少陵坛
句敲金玉声名远,韵险车斜心胆寒
倾出囊中和月露,皎如盘底走珠丸
苦莍难没诗家事,会看尘冠早一弹
译文 / 白话释义

我与诗友结盟写诗之事已经荒废很久了,很高兴您能追随杜甫的诗风。您诗句如金玉般精妙,声名远扬,用韵险僻,让人心生敬畏。您倾吐而出的诗句如同月光下的露水,又像盘中滚动的珍珠一样皎洁圆润。作诗的辛苦难以淹没诗人的坚持,料想不久就能看到您摘下世俗的帽子,归隐山林专心作诗了。

注释

果实外皮密生疣状突起的腺体。苦莍,这里代指作诗的辛苦。读音:qiú;这里指诗坛,古时文人墨客写诗作文交流的领域,如‘少陵坛’即杜甫所代表的诗歌创作领域。;这里是锤炼、推敲的意思,指作诗时精心雕琢字句。;口袋,这里可理解为诗人的才思储存之处,‘倾出囊中’表示尽情发挥自己的才思。;帽子,‘尘冠’表示世俗之人所戴的帽子,象征着世俗事务。

赏析

从文学手法上看,首联‘老子诗盟久废闲,喜君步骤少陵坛’采用对比手法,诗人自己久已荒废诗盟,而友人能步杜甫诗坛,一废一兴形成鲜明对比。颔联‘句敲金玉声名远,韵险车斜心胆寒’,前半句运用比喻,将诗句比作金玉,形象地写出诗句的精妙,后半句‘韵险’写出友人用韵的独特。颈联‘倾出囊中和月露,皎如盘底走珠丸’,运用比喻手法,把诗句比作月露、珠丸,生动地描绘出诗句的清新圆润。情感表达上,诗人对友人写诗的才能充满了赞赏之情。在意境上,通过对友人诗句的描写,如‘和月露’‘走珠丸’等,营造出一种清新、高雅的意境。主题思想围绕着对友人诗歌才华的钦佩与赞赏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。