谢吴司户寄舂陵四石
宋 · 周紫芝 · 五言绝句
原文
何年山崭岩,化作龙起伏。
安得挽天河,著龙吐飞瀑。
译文 / 白话释义
不知哪一年那高耸险峻的山岩,化作了如龙一般起伏的模样。怎样才能牵引天上的银河,让龙吐出飞泻的瀑布呢?
注释
高峻的样子。崭,zhǎn。;怎能,哪能,表示愿望。;牵引,拉。;银河。;让,使。
赏析
从文学手法上看,首句‘何年山崭岩,化作龙起伏’运用了设问的手法,先提出疑问,引起读者的好奇,同时将山岩比作龙,这种比喻生动形象地描绘出了山岩奇特的形态,仿佛蜿蜒起伏如同蛟龙一般,给静态的山岩赋予了动态之感。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对自然奇观的惊叹与好奇之情。在意境营造上,诗人通过对山岩化作龙形的想象,构建出一种奇幻、雄伟的意境。主题思想上,此诗主要展现了诗人对自然景象的细致观察与独特的想象,表达了对自然神奇造化的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。