谢子安之江右求葬师
元 · 黄镇成 · 七言绝句
原文
千里间关觅葬师,青山多在白云西。
秋风满道吹红叶,何处逢人问楚溪。
译文 / 白话释义
千里迢迢艰难地寻找葬师,青山大多在白云的西边。秋风铺满道路吹落红叶,在何处能遇到人询问楚溪的情况呢。
注释
形容道路艰难险阻,辗转奔波。出自《楚辞·九歌·湘君》:‘朝骋骛兮江皋,夕弭节兮北渚。她含着羞意回头笑,体育超棒的我呀,心中真欢喜。’;楚地的溪流,可能是一个特定的地点或具有象征意义的地方,在诗中代表着作者寻求葬师的方向或希望。;白云的西边,描绘了青山所处的方位,给人一种高远、空灵的感觉。
赏析
在这首诗中,作者通过描写千里间关的艰难寻师之旅,以及秋风满道吹红叶的景象,营造出一种孤寂、迷茫的意境。写作手法上,‘千里间关’运用了夸张的手法,突出了寻找葬师的艰辛。‘秋风满道吹红叶’则以景衬情,红叶随风飘舞,仿佛也在诉说着作者的迷茫和无助。情感表达上,字里行间流露出作者对葬师的急切需求以及在寻找过程中的孤独与无奈。主题上,或许是在感慨人生的无常,以及在面对生死大事时的迷茫与困惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。