谢子安之江右求葬师

元 · 黄镇成 · 七言绝句

原文
家在烟岚五县间,碧榕桥下水潺湲。
朝来雨过秋如洗,写出江南一幅山。
译文 / 白话释义

我的家在那烟雾缭绕的五个县之间,碧绿的榕树下溪水缓缓流淌。早晨的雨过后,秋天仿佛被洗涤过一般,描绘出了江南的一幅山水画卷。

注释

山林中的雾气。岚,山里的雾气。常出现在古诗词中,描绘出一种朦胧、清幽的意境。;水流缓慢的样子。形容溪水缓缓流淌的状态,给人以宁静的感觉。;碧绿的榕树。榕,常绿乔木,树枝有气生根,下垂如须。碧榕常被用来描绘江南水乡的独特景致,增添了诗歌的画面感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单勾勒出家中所在的环境以及雨后的景象,却给人以清新自然的感受。情感表达上,透露出作者对家乡的深深眷恋之情,通过对家乡山水的描绘,将这种情感展现得淋漓尽致。意境营造方面,营造出了一种静谧、清新的江南水乡意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以对家乡山水的描写为主题,表达了对家乡的热爱与思念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。