夕泛

元 · 黄镇成 · 五言绝句

原文
秋净山如拭,江清一棹横。
挂帆延暮眺,趺坐待潮生。
译文 / 白话释义

秋天的天空格外明净,山峦如同被擦拭过一般。江水清澈,一只船桨横在江上。挂起船帆,延长傍晚的眺望,双腿盘坐等待潮水上涨。

注释

擦拭,擦抹。在这里形象地描绘出秋天的山在明净的天空映衬下,仿佛被擦拭过一样干净。;船桨,这里指代船。‘江清一棹横’描绘出江水清澈,一只船桨横在江上的景象,展现出江面的宁静。;佛教徒的一种坐法,即双足交叠而坐。这里诗人趺坐等待潮水生,体现出他的悠闲和宁静。

赏析

此诗意境清幽静谧。写作手法上,‘秋净山如拭’运用了比喻的手法,将秋天的山比作被擦拭过,生动形象地写出了秋天天空的明净和山峦的洁净。‘挂帆延暮眺,趺坐待潮生’通过细腻的动作描写,展现出诗人在傍晚时分的悠闲与期待。情感表达上,诗人以平和的心态享受着这宁静的时刻,流露出一种对自然之美的陶醉和对宁静生活的向往。从意境营造来看,整首诗营造出了一种秋江暮色、悠然自得的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。