戏方仁声四绝句
宋 · 叶梦得 · 七言绝句
原文
戏弄扁舟泊宅村,却寻三径筑茅墩。
云边此意真谁解,剩作新诗与细论。
译文 / 白话释义
在扁舟上嬉戏着停靠在宅村,又去寻找隐居之处修筑茅屋。云边这种心意到底谁能理解呢,只好写成新诗来仔细论说。
注释
小船。;出自汉代蒋诩的典故,指归隐者的家园。;用茅草修筑的土堆,这里指茅屋。;仔细谈论、论述。
赏析
从文学手法上看,首句的‘戏弄扁舟’描绘出一种闲适自在的画面,‘泊宅村’点明地点,直接入题。第二句‘却寻三径筑茅墩’中的‘三径’是用典,指代隐士的居所,暗示诗人有归隐之意。情感表达上,诗人既有对归隐生活的向往,又有着无人理解的孤独与无奈。在意境营造方面,诗中描绘出扁舟、宅村、云边等景象,营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的意境。主题思想上,围绕着诗人的归隐之心以及知音难觅展开,通过对自身行为和内心想法的描写,表达出复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。