喜故人来访共论易
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
读书无与娱,日夕友猿狙
喜悦深交至,参同未画初
语边惊鬼魅,句里得真儒
兹事忘来久,因君又起予
译文 / 白话释义
读书没有什么可以愉悦身心的,从早到晚只有猿猴作伴。深深交好的老友到来十分喜悦,就像在《参同契》还未画出之前(的混沌淳朴状态)。谈论之中惊走鬼魅(形容谈论高深奇妙),话语里体现出真正的儒者风范。这件事(对《易》的探究)已经忘却很久了,因为您(的到来)又让我重新兴起(探究的兴致)。
注释
猿猴。狙(jū),古书中称猕猴。;这里指《参同契》,东汉魏伯阳著,是道家养生修仙专著,此处借指高深的学问探讨。;真正的儒者,这里指有学问、有修养的人。;启发我。出自《论语·八佾》‘起予者商也’。
赏析
从文学手法上看,首联采用了对比手法,以读书时的孤独无聊‘无与娱’与只有猿猴相伴,来衬托故人来访共论《易》的喜悦之情。颔联运用典故,‘参同未画初’以一种古朴混沌的状态,暗示与老友的交流如同回到事物初始的本真状态,富有深意。情感表达上,全诗围绕‘喜’字展开,对故人来访共同探讨《易》的欣喜之情溢于言表,既有对老友到来的喜悦,也有对共同研讨学问的兴奋。在意境营造方面,通过‘友猿狙’描绘出一种孤独的读书环境,又通过故人来访后的高谈阔论营造出一种充满智慧交流、高雅的意境。主题思想上,主要表达了对老友来访共同研讨《易》的珍视以及对这种学术交流的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。