西汉十二帝

明 · 郭之奇 · 七言

原文
秦嬴鹿失楚骓已,乃公马上空相侈。
威加海内悲故乡,四皓不来将易子。
左袒终归侧室儿,右相安刘功孰比。
天为一代启仁君,景残武纵叨馀美。
少子曾孙繇博陆,昭明宣核安遐迩。
杂霸贻谋初乱家,元成以下安足齿。
岂知伏莽在新都,漫愁飞燕为祸始。
麒麟罢禅金縢作,著石丹书符命起。
卯金孺子辞未央,新室文母空投玺。
白水真人弗绛衣,铜匮新皇何日止。
译文 / 白话释义

秦朝嬴氏失去了天下(如同鹿走失),楚霸王的乌骓马也已不见,刘邦(乃公是刘邦自称)在马上夺得天下空自夸功。刘邦虽威加四海却因故乡而悲叹,商山四皓不出来辅助太子他就要更换太子了。周勃袒露左臂(支持刘氏)最终还是让庶出的汉文帝登上皇位,丞相陈平安定刘氏的功劳谁能相比呢?上天为这一代开启了仁君,汉景帝有残缺之处而汉武帝放纵但也承继了前代的美政。汉昭帝年少,依靠霍光(博陆侯),汉明帝、汉宣帝核实治理使得远近安宁。西汉以王道霸道杂用的谋略开始扰乱自家,元帝、成帝以后就不值得一提了。哪里知道王莽(新都侯)这个潜伏的奸佞之人,徒然忧愁赵飞燕是祸乱的开端。汉平帝去世(麒麟阁十一功臣的时代结束),王莽作金縢之事(指王莽伪造祥瑞等),在石头上刻丹书、符命兴起。刘婴(孺子)离开未央宫,王莽的母亲(文母)空投玉玺。刘秀(白水真人)不穿绛衣(不接受王莽政权),新朝的皇帝何时才停止(指王莽政权何时结束)。

注释

青白杂色的马。这里指项羽的乌骓马。;指商山四皓,是秦末汉初的四位著名隐士。;露出左臂,表示支持某一方。这里指周勃支持刘氏的举动。;指霍光,霍光被封为博陆侯。他在昭帝时期辅政,权力很大。;远近。;指王莽,寓意潜藏的叛乱者。;指王莽伪造类似周公金縢藏书那样的祥瑞之事。;指刘婴,西汉末代皇帝。;王莽的母亲。;指刘秀,刘秀起于白水,被称为白水真人。

赏析

这首诗以西汉十二帝的史实为脉络,运用叙述与议论结合的手法。从意境上看,充满了一种历史的沧桑感和对朝代兴衰的深沉感慨。在文学手法方面,通过列举西汉各个时期具有代表性的人物、事件来构建起宏大的历史画卷,如“左袒终归侧室儿”等句,巧妙运用典故,使得诗句简洁而内涵丰富。情感表达上,诗人对西汉的兴衰有着复杂的情感,既有对汉初盛世的肯定,如对陈平安刘之功的肯定,也有对西汉后期走向衰败的叹惋,如对元成之后皇帝的不屑。主题思想围绕着对西汉王朝整个历史发展进程的回顾与评判,通过对十二帝在位期间不同事件和人物的描写,揭示出王朝兴衰背后的复杂因素,如政治谋略、外戚干政等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。