喜贺山西诗词学会成立 其二

近代 · 罗元贞 · 七言绝句

原文
唐诗大笔数并州,今喜群英竞上游
浩劫已随浑水去,云山长此峙中流
译文 / 白话释义

唐代的大笔诗人多次提及并州,如今欣喜地看到众多英才在诗坛上竞相追求更高的境界。那场巨大的灾难已经随着浑浊的水流而去,云山长久地屹立在河流中央。

注释

古代州名,大致在今山西太原一带。在唐代诗歌中常被提及,是文化繁荣的地区之一。;巨大的灾难、灾祸。这里可能指历史上对文化等方面造成重大破坏的时期。;浑浊的水,常用来比喻混乱、不清澈的状态,这里可能象征着过去的艰难时期。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将唐代与现今的诗坛盛况进行对比,突出了如今山西诗词学会成立的意义。情感表达上,充满了欣喜之情,诗人为山西诗词界的繁荣而感到高兴。意境营造方面,‘云山长此峙中流’描绘出了一种雄浑、稳定的意境,象征着山西诗词的长久传承。主题思想上,主要表达了对山西诗词学会成立的祝贺以及对山西诗词未来发展的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。