喜贺山西诗词学会成立 其一
近代 · 罗元贞 · 七言绝句
原文
一夫独壮把长阕,万马齐喑岂等闲
难得贤明同拨乱,如今松绑到诗坛
译文 / 白话释义
一个人独自豪迈地创作长篇诗词,众多人沉默不语难道是平常之事。难得有贤明之人一同拨乱反正,如今可以在诗坛上放开手脚。
注释
沉默,不说话。如‘万马齐喑’,形容众人都沉默不语。;有德行、有才能、明智的人。这里指那些能够推动诗坛发展的人。;治理乱世,整顿混乱的局面。在诗中表示整顿诗坛的秩序。;解除束缚。形象地表达了在山西诗词学会成立后,诗人和诗人们可以自由地在诗坛上发挥。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,‘一夫独壮’与‘万马齐喑’形成鲜明反差,突出了诗人的豪迈与众人的沉默。‘把长阕’展现出诗人创作的豪情,‘拨乱’则体现出对整顿诗坛秩序的期待。情感表达上,既有对自身创作的自信,又有对诗坛变革的渴望。意境上,营造出一种激昂向上的氛围,仿佛在呼唤诗坛的觉醒。从主题思想来看,表达了诗人对山西诗词学会成立的欣喜以及对诗坛未来的展望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。