西湖
现代 · 林英男 · 七言律诗
原文
昆明劫后水留痕,千载琵琶动岳魂
暮霭孤山梅别鹤,莲蓬溷影子寻根
长讥纸月三潭印,却梦钱江万马奔
一苇茫茫云似铁,浩愁如织笼黄昏
译文 / 白话释义
昆明池遭劫难之后水面留下痕迹,千年以来琵琶声触动岳飞的忠魂。傍晚的云雾笼罩着孤山,梅花与仙鹤分别,莲蓬混杂在影子中寻找根源。常常讥讽纸上的月亮和三潭印月的景象,却在梦中梦见钱塘江万马奔腾。一根芦苇在茫茫之中如同铁一般,浩渺的愁绪如同编织般笼罩着黄昏。
注释
指昆明池,在今陕西西安西南。传说汉武帝为训练水军而凿此池。这里可能借昆明池的劫难来隐喻历史的沧桑。;指岳飞的忠魂。岳飞是南宋抗金名将,他的精神和事迹深受人们敬仰,这里用‘岳魂’来表达对他的怀念和崇敬。;傍晚的云雾。暮指傍晚,霭指云雾,常用于描绘傍晚时分山林或水面上的雾气。;混杂、混同。在这里表示莲蓬与影子混杂在一起,形象地描绘出一种混乱的景象。;指纸上的月亮,通常用来形容虚幻的景象或不真实的事物。这里可能是诗人对一些虚假现象的讥讽。
赏析
文学手法方面,此诗运用了借景抒情的手法,如‘暮霭孤山梅别鹤’,通过描绘傍晚的云雾和孤山的梅花,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达出诗人内心的忧愁。情感表达上,诗人对历史的感慨和对现实的忧虑交织在一起,既有对昆明劫的伤痛,又有对岳魂的敬仰,以及对未来的迷茫。意境营造上,‘一苇茫茫云似铁,浩愁如织笼黄昏’一句,将茫茫的芦苇和似铁的云层相结合,营造出广阔而压抑的意境,深刻地展现了诗人内心的浩渺愁绪。主题思想上,诗歌以西湖为背景,融合了历史、自然和情感等多个元素,表达了诗人对历史变迁的思考和对人生的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。