西湖词二首 其二
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
湖天无尽月如霜,露湿荷花别是香
何处渔郎觧吹笛,并头惊起两鸳鸯
译文 / 白话释义
西湖的天空浩渺无边,月光如霜般洒下,露水打湿了荷花,散发出别样的香气。不知哪里的渔人懂得吹笛,笛声一起,把并头而眠的两只鸳鸯惊起。
注释
通‘解’,懂得,知晓。jiě;头挨着头,此处形容鸳鸯亲密的状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧而又富有诗意的氛围。湖天相接,月如霜华,这一描写奠定了一种清冷、开阔的基调。而露湿荷花散发别样香气,又增添了一种自然的清新之感。从写作手法来看,前两句主要是写景,通过视觉(湖天、月、荷花)和触觉(露湿)来描绘西湖的夜景,画面感极强。后两句则通过描写渔郎吹笛惊起鸳鸯这一动态场景,动静结合,使整个画面更加生动鲜活。在情感表达方面,诗人流露出对西湖夜景的喜爱与欣赏之情,也隐约传达出一种闲适、恬淡的心境。主题思想上,展现了西湖独特的自然风貌以及其中蕴含的生活意趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。