西湖泛舟
近代 · 朱霞 · 七言绝句
原文
扁舟如叶桨如荑,过尽苏堤又白堤
山翠波澄浑一色,凭舷回首觉天低
译文 / 白话释义
那扁舟如同树叶,船桨宛如初生的茅草。驶过了苏堤之后又经过了白堤。山峦翠绿,水波澄澈,浑然一体。靠着船舷回首望去,只觉得天空都变低了。
注释
小船,形状狭长,两头尖。常用来形容在水面上行驶的小型船只。;茅草的嫩芽,这里用来比喻船桨的纤细和柔软,给人以美感。;苏轼在杭州为官时主持修筑的一条堤岸,是西湖的著名景点之一。;原名白沙堤,是将杭州市区与风景区相连的纽带,由白居易主持修筑。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将扁舟比作树叶,桨比作荑,生动形象地描绘出船只的小巧和轻盈,给人以深刻的印象。从情感表达上,通过描绘西湖的美景,流露出诗人对西湖的喜爱和赞美之情。意境营造上,山水一色,天空低垂,营造出一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以泛舟西湖为契机,展现了西湖的自然风光之美,表达了对大自然的敬畏和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。