西湖旧梦 其六
宋 · 汪元量 · 七言绝句
原文
月香水影逋梅白,雨色晴光坡柳青
一个销金锅子里,舞裙歌扇不曾停
译文 / 白话释义
月光洒下香气弥漫,林逋喜爱的梅花洁白如雪,雨过天晴之后,山坡上的杨柳一片青葱。在这西湖这个销金的锅子里,舞裙飘飘、歌扇挥舞不停。
注释
指林逋,宋代诗人,一生未娶,植梅养鹤,这里代指梅花,bū;喻大量花费金钱的处所,这里指西湖,形容西湖的消费之盛
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘月香’对‘雨色’,‘水影’对‘晴光’,‘逋梅白’对‘坡柳青’,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过描绘月香、水影、白梅、雨色、晴光、柳青等意象,勾勒出西湖优美而富有诗意的画面。在情感表达上,前两句主要是对西湖美景的喜爱与赞美,而后两句则带有一种对西湖纸醉金迷生活的讽刺。主题思想上揭示了西湖既有自然美景,也存在着奢靡的社会风气。整首诗画面感很强,前两句的清新优美与后两句的讽刺形成鲜明对比。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。