西湖十咏苏堤春晓
明 · 苏葵 · 五言绝句
原文
秋月如金鉴,秋水似玻璃。
月明水清浅,缓缓画船移。
译文 / 白话释义
秋天的月亮如同金色的镜子,秋天的湖水好似平滑的玻璃。月亮明亮湖水清浅,缓缓地有画船移动。
注释
本指对人进行讽谕的文章和书籍,这里喻指月亮如金色的镜子般明亮、珍贵。;这里指平滑、清澈,形容湖水如同玻璃般平静无波、澄澈透明。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、澄澈的画面。将秋月比作金鉴,形象地写出了秋月的明亮、圆润与珍贵,宛如一面金色的镜子高悬天际;把秋水形容为玻璃,突出了秋水的平静、清澈,没有一丝波澜。通过对秋月和秋水的描写,为我们展现出西湖秋夜宁静优美的景象。在写作手法上,运用了比喻的修辞,生动地勾勒出景色的特征。从情感表达来看,字里行间流露出对西湖平湖秋月景色的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着对西湖秋夜景色的赞美展开,让读者感受到西湖独特的秋夜之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。