西湖子夜歌八首其一

明 · 吴兆 · 五言绝句

原文
湖女二三月,相将戏水涯。
新堤看杨柳,旧堤看桃花。
译文 / 白话释义

西湖的女子在二三月间,结伴到水边嬉戏游玩。在新堤观赏杨柳,在旧堤观赏桃花。

注释

表示相随、相伴的意思

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简单几笔勾勒出西湖女子春日嬉游的画面。没有华丽的词藻堆砌,简洁质朴地呈现出场景,如“湖女二三月,相将戏水涯”直接点明时间和人物的行为。情感表达上,体现出一种欢快、闲适之感,描绘出西湖女子在春景中的惬意生活,侧面反映出当时西湖一带悠闲的生活氛围。在意境营造方面,通过‘杨柳’和‘桃花’,构建出西湖春天充满生机与活力、色彩缤纷的意境,‘新堤’‘旧堤’又点明了地点,让这个画面更加具体。主题思想上,表现出西湖春天独特的风景以及当地女子的春日活动。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。